Définition

1. Adjectif (Biologie, Anatomie) :

   • Orgastique : qui se rapporte à l'orgasme, le point culminant de l'excitation sexuelle.
   • Exemple : Cảm giác cực khoái (Une sensation orgastique).

2. Nom (couramment utilisé comme nom dans la construction "lúc cực khoái") :

   • Orgasme : le moment d'apogée du plaisir sexuel, caractérisé par des contractions musculaires intenses et une sensation de plaisir aiguë.
   • Exemple : Đạt được cực khoái (Atteindre l'orgasme).

Exemples d'utilisation

• En tant que concept :

  • Cực khoái là đỉnh điểm của ham muốn tình dục. (L'orgasme est le point culminant du désir sexuel.)
  • Khoa học nghiên cứu về cơ chế của cực khoái. (La science étudie le mécanisme de l'orgasme.)

• Dans une phrase descriptive :

  • Anh ấy trải qua cảm giác cực khoái mạnh mẽ. (Il a vécu une sensation orgastique puissante.)
  • Lúc cực khoái thường rất ngắn. (Le moment de l'orgasme est généralement très court.)

Utilisation avancée

• Le terme est principalement utilisé dans des contextes scientifiques (biologie, sexologie), médicaux ou dans un discours adulte et informé sur la sexualité. Il est moins utilisé dans le langage courant familier, où des expressions plus simples ou indirectes peuvent être préférées.

Variantes et mots apparentés

• Cực khoái âm vật (nom) : orgasme clitoridien.
• Cực khoái đồng thời (nom) : orgasme simultané.
• Khoái cảm (nom) : plaisir, jouissance (terme plus général qui peut inclure, mais n'est pas limité à, l'orgasme).

Synonymes

• Đỉnh điểm (nom) : point culminant (sens général, peut être utilisé par euphémisme).
• Khoái cảm tột đỉnh (nom) : plaisir suprême (expression descriptive).

Expressions idiomatiques

• Lên đỉnh (verbe) : littéralement "monter au sommet", une expression euphémistique courante pour dire "avoir un orgasme".
  • Họ cùng lên đỉnh. (Ils ont atteint l'orgasme ensemble.)

1. (biol., anat.) orgastique
   • lúc cực khoái
     orgasme